Toda la jerga, en español plano.

Si alguna vez te preguntaste qué significa «STP», «R-multiple» o por qué un NFP mueve el dólar, este es tu sitio.

Apalancamiento

Capacidad de operar un monto nominal mayor al capital depositado. Aurum FX ofrece hasta 1:500 según jurisdicción.

BCE / ECB

Banco Central Europeo. Equivalente europeo a la Fed; sus decisiones afectan al euro y bonos europeos.

CPI

Consumer Price Index. Medida de inflación. Determinante para política monetaria y trayectoria de tasas.

Drawdown

Pérdida desde el último pico de equity. Indicador clave de riesgo de una estrategia o trader.

EA (Expert Advisor)

Programa automatizado que ejecuta operaciones siguiendo reglas predefinidas, generalmente en MetaTrader.

FOMC

Federal Open Market Committee. Comité de la Fed que decide la política monetaria de EE.UU. Sus reuniones mueven mercados globales.

Hedging

Estrategia de abrir posiciones opuestas para cubrir riesgo. Aurum FX permite hedging en todas sus cuentas.

Lote

Unidad estándar de tamaño de operación. 1 lote estándar = 100.000 unidades de la divisa base. Mini = 10.000, micro = 1.000.

Margen

Capital reservado de tu cuenta como garantía para mantener posiciones abiertas.

NFP

Non-Farm Payrolls. Reporte mensual de empleo en EE.UU. Primer viernes de cada mes a las 12:30 GMT. Alta volatilidad.

Pip

Unidad mínima de movimiento en un par forex. Para la mayoría de pares es la cuarta decimal (0.0001); en pares con yen es la segunda decimal (0.01).

PIP / Pip value

Valor monetario de un pip para un tamaño de lote dado. Calculable con nuestra calculadora de pip.

R-multiple

Forma de medir resultados en términos de unidades de riesgo (R). Un trade que gana 3 veces lo que arriesgaba es +3R.

Scalping

Estrategia de capturar movimientos pequeños con operaciones de corta duración. Aurum FX no restringe scalping.

Slippage

Diferencia entre el precio solicitado y el precio de ejecución efectiva. Habitual en momentos de baja liquidez o alta volatilidad.

Spread

Diferencia entre el precio bid (venta) y el precio ask (compra). Es el costo implícito de abrir una posición.

Stop Loss (SL)

Orden que cierra automáticamente una posición a un precio peor que el de apertura, limitando la pérdida máxima.

STP/ECN

Straight-Through Processing / Electronic Communication Network. Modelo donde el broker enruta órdenes directamente a proveedores de liquidez sin dealing desk.

Swap

Costo o crédito por mantener posiciones overnight. Refleja el diferencial de tipos de interés entre las divisas.

Take Profit (TP)

Orden que cierra automáticamente una posición a un precio mejor que el de apertura, asegurando la ganancia objetivo.